Por los delitos de internación de obras ilícitas y contrabando fue condenado un usuario de la zona franca de Iquique, sorprendido por Aduanas en los años 2016 y 2017, ingresando al país en forma ilegal juguetes que simulaban ser personajes conocidos y pertenecientes a marcas como Lego y Disney.

En septiembre de 2016, funcionarios de Aduana realizaron un aforo físico a una mercadería adquirida por el acusado, Luis Chila Arancibia, representante legal de la empresa Inversiones Chile Hermanos Import. Export, Ltda, que se describía como “Jgte. Animal Marca: S/M y Juguete Caballo C/ Accs. Marca: S/M”, verificando que se trataba realmente de casi 14 mil unidades de juguetes con reproducciones no autorizadas de conocidos personajes como Peppa Pig y My Little Pony, creaciones de Entertainment y Hasbro.

De igual forma, en enero de 2017, funcionarios de Aduanas realizaron nuevamente un aforo a otra mercadería del mismo usuario, que iba con destino a zona franca, rotulada como “Jgte. Didáctico Marca: S/M”, verificando que se trataba de cinco mil unidades de juguetes de bloques plásticos con reproducciones no autorizadas de personajes animados como Friends, Minecraft, Duplo y Winnie the Pooh, que son creaciones de las empresas Lego y Disney.

Ambas mercaderías tenían un valor aduanero total de $45 millones. A juicio de la Fiscalía, estos hechos constituyen dos delitos de internación de obras ilícitas y dos delitos de contrabando.

En un juicio simplificado, el juzgado de garantía resolvió condenar al acusado a dos penas de 61 días de presidio y multa de 12 UTM por el delito de internación de obras ilícitas, y dos penas de 41 días por el contrabando, además del comiso de la mercadería.